不可以看了58%,已经看完第一部分了。
现在看的是第二章,从小学生视角描述的一个杀人案件。
小珂是一个跟随父母来日本创业的中国小学生,他很聪明,性格也很好,但因为名字的关系从小就被周围的小孩嘲笑。
“她可能真的认识很多汉字,因为她看到自己名字旁边的“马珂”,立刻朝小珂瞪了一眼。她可能知道“马珂”读作“baka”,也可能从“马”开头的两字中想象了那个读音,小珂并不清楚。总之,小珂无法理解自己被瞪的理由,于是他把蜡笔盒子翻过来,拿给那个姐姐看。因为上面用平假名写着自己的名字—“まーかー”,接着,他还用自己掌握的一点点日语努力解释了这个名字写成汉字就是“马珂”。很快,她理解了,开始笑着喊他“baka,baka”。小珂也笑了,心想自己的名字原来是这样发音。”
昨天看到这段的时候,感觉挺难受的,一个小孩努力表现出真诚想交到朋友,但是这个朋友却因为自己名字的发音而嘲笑他。
马珂真的好惨啊!
上学要被孤立霸凌,放学之后不小心看到了一起杀人案还要被绑架,怎么这么可怜!